look!; there!; here!; that is
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
as a child; when one was a child
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
year; age; years; past one's prime; old age
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
uncle (younger than one's parent)
as you were; return to your original position!; er, rather
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
headship of a family; family property
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
and; thereupon; because of that
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
pitch dark; total darkness
such; this sort of; like this
world; society; life; lifetime; age; era; reign
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
genuine article; real thing; real deal
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
but; however; provided that
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
something like ...; something called ...
good person; virtuous person
today; this day; these days; recently; nowadays
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
good; goodness; right; virtue
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
messy; confused; chaotic; complaining about various things
now; the present time; just now; another; more
society; the world; the times
certainly; surely; definitely
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away