(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how much; something over; and something; however (much); no matter how
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
two times; twice; two degrees
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
this world; this life; world of the living
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
place; spot; address; district; area; one's house; point
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
your house; your home; your husband; your organization; you
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
fall of the curtain; end of an act; end; ending; close
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
charge; rush; dash; assault; attack
time; hour; period; class
(please) try to; (please) look; seeing; looking
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
since some time ago; for quite a while; already
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
event; affair; incident; case; plot; trouble
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy