jpdb beta

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

3

client; requester

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

suffix for familiar person

3

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

be; is

5

uncle

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

smash

1

counter for buildings, roofs, tents, etc.

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

a-ha-ha (laughing loudly)

1

ha ha ha (laughter)

5

honorific/polite/humble prefix

4

recently; lately; these days; nearest; closest

1

tennis

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

case; situation

1

oh, yes?; really?

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to be silent; to say nothing

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

blessing; grace

2

-years-old

1

woman doctor

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

wonderful; splendid; magnificent

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

she; her; girlfriend

8

you; my dear; hey

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

5

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

7

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

being beyond recovery; having no hope of recovery

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

hit-and-run (causing personal injury)

2

to have an accident; to meet with an accident

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

4

rehabilitation

3