to hate; to dislike; to loathe
-like; sort of; similar to; resembling
fierce animal; beast of prey; big game
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
a-ha-ha (laughing loudly)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
finally; at last; ultimately; in the end
coming home in the morning (after staying out all night)
sentence-ending particle expressing doubt
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
come; come now; well; who knows; well now; let's see
how; in what way; how about
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
-ness; indicates assertion; come; come now
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
be; is; did; (have) done; please; do
honorific/polite/humble prefix
place; spot; address; district; area; one's house; point
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
always; all the time; never; usual; regular
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?