enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to live; to get along; to spend (time)
together (with); at the same time; in a lump
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
boy; juvenile; young boy; youth; lad
private tutor; coach; governess
to continue; to keep up; to keep on
danger; peril; hazard; risk
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
two persons; two people; pair; couple
fellow; guy; thing; object; he; she
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
inside one's heart; in one's mind
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
like; similar to; as with; in the same way
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be helpful; to be useful
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
although; despite; whereas; while; if only; I wish
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
grandfather; male senior-citizen
to become better; to improve
perception; intuition; the sixth sense