still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
far away; distant place; long ago; far back; by far
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
now; the present time; just now; another; more
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
young; youthful; immature; green; low (number); small
mochi; (sticky) rice cake
such; like that; that sort of; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
always; all the time; never; usual; regular
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
and yet; though; when; in spite of
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
female high-school student
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
wet behind the ears; inexperienced; immature
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
now; soon; already; yet; further; more
advance payment; money paid in advance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch