in turns; in series; in number order; by rotation
sunny spot; exposure to the sun
conquest; domination; mastery
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
meeting; assembly; party; society; association; club
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
single word; a few words; brief comment
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
girl; daughter; baby girl; young woman
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
no, not like that (but like this)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to face; to go towards; to head towards
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
such; like that; that sort of; very
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
natto (fermented soybeans)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
father; dad; husband; you; he
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
morning; breakfast; (arch.) next morning
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
hair style; coiffure; hairdo
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
difficult to ...; hard to ...
living by oneself; living alone
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion