this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
puddle of blood; pool of blood
at; in; at; when; by; with; so
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
technique; art; skill; move
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
at; in; to; toward; to; for; because of
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sleep; sleeping; inactivity; death
strength; power; proficiency; ability
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...