jpdb beta

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

powerful; strong

1

black magic; sorcery; magic tricks; juggling

1

Zen master

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

each other; one another

1

keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

in that way; thus; so; so?

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

wherein; therein; thereinto

3

capture; takeover; hijack; skyjacking

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

misunderstanding

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

1

bakufu; shogunate

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

bento; Japanese box lunch

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

light brown; tawny

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

supreme; sublime; highest

1

be; is; did; (have) done; please; do

8

Japanese person; Japanese people

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

moment; second; instant

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

isn't that right?

4

this sort of; this kind of; like this; such

4

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

ah; oh; hey!

4

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

tonkatsu sauce; sauce made from ketchup, Worcester, soy, mirin, mustard, etc.

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

tonkatsu; breaded pork cutlet

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2