example; simile; metaphor; allegory
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
lingchi; death by a thousand cuts; slow torture by slicing off parts of the body
penalty; sentence; punishment
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
(criminal) punishment; penalty; sentence
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
and; and then; thus; and now; and finally
thigh; buttocks; arse; ass
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
3000; three thousand; many
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
scary; frightening; eerie; dreadful
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
education; schooling; training; culture; cultivation; education