hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
well then ...; in that situation; in which case
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
by means of; due to; because of; according to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
some; any; in any way; of some kind; of some sort
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
interest; appeal; attraction; fun
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
perfect; complete; flawless
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
complete; completion; perfection; accomplishment
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
now; the present time; just now; another; more
may; might; perhaps; may be; possibly
promptly; immediately; quickly; indifferently
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to follow; to come along with one; to accompany
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to boil; to simmer; to stew; to seethe
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
at a moment's notice; readily