this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
natto (fermented soybeans)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
after school (at the end of the day)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
tedious; boring; being fed up with
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
four (long cylindrical things)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
strike (e.g. in baseball, bowling)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
in this way; like this; this (much); so; uh; er
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
evening meal; dinner; supper
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
Eh?; What?; Come on!; Damn!
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o