older sister; elder sister
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
really; truly; indeed; good grief
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
service in the first reserve
land east of China; Japan
to recover consciousness; to come to
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
all; completely; totally; entirely; thoroughly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
a-ha-ha (laughing loudly)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
there; over there; genitals; private parts; that far; that much