to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
after having come this far; now that we've come this far
serious; severe; grave; acute
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
trifle; insignificant thing; (only) this much
to kill one's enemy (opponent)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
short-tempered or irritable person
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
(eating or drinking) to one's heart's content
reception (telephone); listening (to a telephone)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
northernmost tip (point, extremity, etc.)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to like; to love; to be fond of
hey!; excuse me!; wait a moment
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
that kind of; of the sort; of the kind; such
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
honorific affix; honorific prefix
department (in an organization); division; club; part; component; category
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)