to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
forcibly; against one's will
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
flash; instant; lightning (speed)
victory; triumph; conquest; success; win
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this world; this life; world of the living
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
thief; robber; burglar; bandit
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
punishment; judgement; judgment
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
fellow; guy; thing; object; he; she
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
hostility; antagonism; opposition
tradition; legend; folklore
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
next; following; subsequent; stage; station
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!