to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
forcibly; by force; against one's will
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
flash; instant; lightning (speed)
victory; triumph; win; conquest; success
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
already; yet; soon; shortly; further; more
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
inheritance; bequest; legacy; heritage
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
merman; half man-half fish
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(a) little; somewhat; somehow
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
-like; sort of; similar to; resembling
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
really; truly; indeed; good grief