jpdb beta

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

8

it's no joke; gimme a break!

1

hey!; say!; I say!; I; me

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

how; in what way; how about

3

ouch; ow

1

knife

5

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

to palm off; to force a sale

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

no

1

hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

1

does not seem; unlikely; improbable

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

it seems so; that's what it looks like

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

hey!; hey!

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally

1

what to do

1

ah; oh; hey!

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

violent; rough

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1