jpdb beta

1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

1,000; thousand

8

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

8

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

thank you

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman

1

awesome; incredible

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

inn town; post town; post-station town

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

mother

4

to return; to come back

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

2

to come back

1

alone; by oneself; on one's own

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

oh; ah

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to be found; to be discovered

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

fiance; fiancee

1

everyone; everybody; all; everything; all

6

greeting; a fine thing to say

1

hello; good day; good afternoon

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

indicates question

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

such; this sort of; like this

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to suspect

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

smirkingly; broadly (grinning)

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

young girl; lass; adolescent female

2

who; what kind of person

1