jpdb beta

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

2

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

11

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush

3

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

1

treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash

1

forcibly; by force; against one's will

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil

1

flash; instant; lightning (speed)

1

victory; triumph; win; conquest; success

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

50

I; me

15

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

79

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

at; in; to; toward; to; for; because of

31

good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha

1

strange coincidence

1

(undesirable but) inseparable relationship

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

20

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

55

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

travel; trip; journey

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

36

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

18

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

8

your house; your home; your husband; your organization; you

1

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

black magic

1

strongest

1

slave (device); slave (person)

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

25

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

this and that; various things

1

cause; origin; source

1

at; in; at; when; by; with; so

11

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

1

to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain

1

ghost; ghosting (television); ghosting; ghost flare; ghost image; ghosting

1

rampaging; raging violently; going berserk

1