disaster imagination game; disaster simulation exercise; DIG
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
room; chamber; apartment; flat; stable
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
name; given name; title; fame; renown; pretext
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
-ness; indicates assertion; come; come now
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in spite of; regardless of
by means of; due to; because of; according to
until now; so far; up to the present
to make light of; to ignore; to slight
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
followers; subordinates; being under someone's command
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
of course; certainly; naturally
carpenter's square; instigation; suggestion
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
simply; merely; only; solely
recently; lately; these days; nearest; closest