(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to be; to exist; to be (honorific copula)
your Highness; his Highness; her Highness
to say; to tell; to state; to do
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
is not; am not; are not; isn't it?
to be surprised; to be astonished
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
follower; attendant; valet; servant
name; given name; first name
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
too; also; still; as before; even so; either way
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
thief; robber; burglar; bandit
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
oneself; oneself; for oneself; personally
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
formal; strict; ceremonious; stiff