to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
somehow; how; in what way; why; what kind of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
-ness; indicates assertion; come; come now
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force or indicates command
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
everyone; anyone; no one; nobody
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
state; condition; situation; appearance; circumstances
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
good feeling; feeling good
what!; oh; what the heck; what the; damn
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you