to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
injury; wound; mistake; accident; loss
face; visage; look; expression; honor; honour
now; the present time; just now; another; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to chase; to run after; to pursue
consequence; outcome; result; blame
farewell; adieu; goodbye; so long
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
no matter how much time passes
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
telephone call; phone call; telephone (device); phone
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
answering machine; answer phone
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
really; truly; indeed; good grief
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
guest; visitor; customer; client; shopper
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
now; soon; already; yet; further; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
which (of three or more); well; now; c'mon
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
lonely; lonesome; solitary; desolate