don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
too; also; still; as before; even so; either way
lined curtain; opaque curtain
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
be; is; did; (have) done; please; do
to pick up; to find; to gather
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
last night; yesterday evening
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
this sort of; this kind of; like this; such
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
happiness; good fortune; luck; blessing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
and; and then; thus; and now; and finally
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
adds force or indicates command
morning; breakfast; (arch.) next morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; how many; many; a lot of; several; a few
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
hey!; excuse me!; wait a moment
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
no; nay; well; er; you're welcome; not at all