necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
sweets (desserts, candy, etc.)
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
happiness; good fortune; luck; blessing
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
middle; centre; center; midpoint; heart
unconsciously; unwittingly; unawares
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
single word; a few words; brief comment
bolt from the blue; great surprise
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
of course; certainly; naturally
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
finishing blow; coup de grâce
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
staff; stuff; stuffing; filling
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to encamp; to take up positions
possible; potential; practicable; feasible
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to come and see (someone, something); to visit
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
adjacency; contiguity; being adjoined
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
calm and collected; with composure; having enough and to spare