being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to leave behind; to put off; to postpone
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
thief; robber; burglar; bandit
dukedom; duchy; principality
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to take away; to carry away
to give a glance (at); to take one look at
may; might; perhaps; may be; possibly
inside a car (train, bus, etc.)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
Osaka (city); (arch.) large hill
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
honor; honour; credit; prestige
personal combat; one-to-one fight
prince; subordinate Kumano shrine
death from disease; death from illness
henry (unit of inductance)
your Highness; his Highness; her Highness
next term; next period; next version; next release
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
listening device; bug; wiretap
to creep in; to steal in; to sneak in
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to shout (in anger); to yell
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
lucky; nice!; score!; bingo!
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
(apparently) that's what it's like, isn't it