ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
at; in; to; toward; to; for; because of
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
deep red; crimson; rouge; lipstick
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
crossing; intersection; (genetic) crossing over
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
honorific/polite/humble prefix
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
at; in; at; when; by; with; so
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
already; yet; soon; shortly; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to; for; in order to; for; as for; regarding
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
yikes!; eek!; ook; eek; customer
scary; frightening; eerie; dreadful
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
after that; afterwards; thereafter
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...