thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
good; goodness; right; virtue
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
serious; not joking; straight
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
memory; recollection; remembrance; storage
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
memory; sense; experience
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
everyone; anyone; no one; nobody
name; given name; first name
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
club activities; extracurricular activities
hospitalization; hospitalisation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
carving; engraving; sculpture
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
to be ...-ing; to have been ...-ing
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
student in a lower grade; underclassman
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
what do you want?; can I help you?
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
since some time ago; for some time; for quite a while
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
time; hour; period; class
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
if so; in that case; in that situation
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary