relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
nonexistent; not being (there); not having; not
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
today; this day; these days; recently; nowadays
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
evening; last night; yesterday evening
forcibly; against one's will
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
sense; sensation; feeling; intuition
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
I'm off; see you later; to go (and then come back)
sleeping comfort or snugness
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to hate; to dislike; to loathe
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
always; all the time; never; usual; regular
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
figure; form; appearance; dress; state; condition
may; might; perhaps; may be; possibly
and; thereupon; because of that
everyone; everybody; all; everything; all
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly