adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
serving concurrently as; holding the additional post of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
match; game; bout; contest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
so; therefore; and; (and) then
after that; afterwards; thereafter
at; in; at; when; by; with; so
to discuss; to talk together
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to; for; in order to; for; as for; regarding
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
drama club (e.g. at school); dramatic society
both; both sides; both parties
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
water's edge; beach; shore
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
staff; member (club, society, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
although; despite; whereas; while; if only; I wish
holding two or more positions concurrently
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...