strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be discouraged; to shrink from
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
what's the matter?; what's wrong?
to play (a stringed or keyboard instrument)
strike (i.e. industrial action)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(some) more; even more; longer; further
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to ask; to enquire; to query
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
eternal sleep; eternal rest; passing away; death
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)