to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
what; how many; many; a lot of; several; a few
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
only; merely; nothing but; no more than
to get to know each other; to make acquaintance
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
somehow; for some reason (or other); without knowing why
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
he; she; that guy; that; that one; that thing
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be careful; to pay attention; to take care
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
funny story; funny anecdote
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; the matter in question
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; by what means
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
perception; intuition; the sixth sense
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
fast; quick; early; soon; premature; too soon