at; in; at; when; by; with; and then
everyone; anyone; no one; nobody
seriousness; earnestness; truth; sanctity
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
may; might; perhaps; may be; possibly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
Christmas Eve; holy night
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
always; all the time; never; usual; regular
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
together (with); at the same time; in a lump
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
abrupt; sudden; unexpected
why?; what for?; how?; by what means?
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
place; spot; address; district; area; one's house; point
all; entire; whole; altogether
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
from now on; after this; in the future; from here; from this point
suffix for familiar person
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to lend; to loan; to rent out; to hire out
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
river; stream; River; the ... river
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that