jpdb beta

master; Your lordship; My lord; husband

1

to pass on an order; to pass the word

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

two

1

capture; seizure

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

meeting up; gathering; assembly; set

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

disregarding; ignoring

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

1

who; what kind of person

1

rock-paper-scissors (game); janken

1

scissors (in rock-paper-scissors)

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

on purpose; deliberately; intentionally

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

2

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

as one promised

1

perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

oh; yes; huh?; hm?

1

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

someone; somebody

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

now; soon; already; yet; further; more

2

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

to telephone; to make a phone call

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

just how; how (dare you)

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1