companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
memory; sense; experience
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
nothing but; except; no more than
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
great cause; moral law; justice
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
and yet; though; when; in spite of
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
then; well; so; well then
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
why?; what for?; how?; by what means?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be silent; to say nothing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
I appreciate your efforts
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
yes?; no?; isn't it?; is it?
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
period of youth; while young
first experience (of something); first sexual experience
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
in that way; thus; so; the same; so?
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress