it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to close (one's eyes); to shut
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
I see; that's right; indeed
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
metre; meter; meter; gauge
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
tall building; high-rise building
... is the reason; ... is my excuse
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Kanagawa prefecture (Kanto area)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
Island; insula; island; islet
appearance; arrival; make one's appearance
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at that time; at that moment; then; on that occasion
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
what's the best thing to do?; what to do?
is that so? (generally rhetorical)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
yes?; no?; isn't it?; is it?