jpdb beta

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

news

2

antiquity; ancient times

2

Shigeta

2

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

report; paper; reportage

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

novelist; fiction writer

1

wish; desire; ambition

1

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

1

novel; (short) story

1

a certain ...; some ...

1

publisher; publishing house; publishing company

1

to reject (a manuscript); to turn down (a proposal)

1

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

serious; important; significant; grave; weighty

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick

1

afternoon; p.m.

1

eleven o'clock

1

strangeness; abnormality; disorder

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

alarm; warning

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

next time (occasion)

1

affection; love

1

alone; by oneself; on one's own

1

to show; to display

1