to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
like; similar to; as with; in the same way
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
technique; art; skill; move
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to have no chance (of succeeding)
victory or defeat; match; contest; game
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to face; to go towards; to head towards
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
black; black go stone; guilt; guilty person
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
fox with supernatural powers
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to recall; to remember; to recollect
to creep in; to steal in; to sneak in
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
important; significant; precious; valuable; careful
betrayer; traitor; turncoat; informer
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
on purpose; deliberately; intentionally
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
and yet; though; when; in spite of
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
letting (someone) die without helping
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but