jpdb beta

by mutual agreement; by mutual consent

1

collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison

1

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

it seems that; as if

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

4

commanding officer

1

down to earth; reasonable; able to deal with

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

4

shōchū

5

reeking of liquor; smelling of alcohol

2

drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

so; like this; in this way

6

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

6

to surpass; to outstrip; to excel

3

master; teacher; stable master

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

18

current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present

1

foundation; basis

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

Suzuki

5

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

to return a favor (favour); to repay

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

hiss (esp. cat); sizzle; whoosh

1

I; me

3

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

oh; ah; I'll be darned

4

considerably; greatly; a lot

3

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

7

doing a job; riding and sweating up a horse

1

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

8

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

4

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)

2

the place for; the time for; the level of

1

to perspire; to sweat

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

4

even more; still more; further

1

special training; intensive training; crash course

4

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

4