to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
supreme; sublime; highest
gem; jewel; precious stone
neck; head; dismissal; discharge
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
all day long; all the day; throughout the day
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
how many years; how long; what year
to do nothing but; to spend all one's time doing
living; life (one's daily existence); livelihood
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
to be found; to be discovered
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to recall; to remember; to recollect
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
murder; killing; murderer
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to reach the point that; to come to be that; to turn into
time; hour; period; class
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be softened; to calm down
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be opposite; to face each other
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
plot of land; lot; soil; locality; region; place
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn