the other world; the next world; the world beyond; world after death
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
start; commencement; beginning; initiation
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
great war; great battle; world war
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
though; although; be that as it may; nonetheless
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
proposal; proposition; suggestion
as it is; as one likes; because; condition; state
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
scheme; tactic; stratagem; trick
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
exaltation; emotional uplift
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
plural; multiple; several
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
somehow; how; in what way; why; what kind of
difficult to ...; hard to ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!