Nakano Kouichi (1955.11-)
Meiō era (1492.7.19-1501.2.29)
tornado; hurricane; typhoon
non-Japanese celebrity; foreigner celebrity
fast, heavy ball; fastball
mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)
precarious situation; precarious state
bad weather; nasty weather
in parentheses; bracketed
unidentified flying object; UFO
special selection; finest pick; top pick
slot machine; fruit machine; poker machine
(school) period; period or division of time; time limit
secondary residence; vacation home; villa
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
aiueo-order; order of the kana syllabary
scoring in succession (points, sets, etc.)
literary criticism; book review
even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be
to sing energetically; to sing with abandon
fast pushing (of a button)
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool