sense; sensation; feeling; intuition
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
acceleration; speeding up
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
unexpected; unforeseen; inconceivable
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
desperation; despair; self-abandonment
no matter what anyone says; regardless of what is said
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
unattractive; ugly; unstylish; uncool
figure; body shape; build; physique; form
maintenance; preservation; improvement
though; notwithstanding; although
guess; speculation; supposition
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
way to go!; attaboy!; hear, hear!
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
news; word; tidings; omen
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
gotcha; alrighty; got it; OK
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to sing energetically; to sing with abandon
Western music; European music
enka; traditional-style Japanese popular ballad
bulging (esp. of male genitals under clothing)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
urine; piss; pee; breaking a contract
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to this extent; to this degree; this much
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear