jpdb beta

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

aunt

1

means; is; as for

2

spiritual power

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

adds force or indicates command

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

to have the nerve to

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

indicates question

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

annoying; provoking

1

request; favour (to ask); wish; please

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

please (give me); please (do for me)

1

Sensui

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

you; dear; honey

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

directions; instructions; orders; command

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

please

1

brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded

1

desire; appetite; lust

1

to satisfy one's appetite

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1