if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
at; in; to; toward; to; for; because of
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
and; and then; thus; and now; and finally
boundary; border; limit; bounds; frontier
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
via; through; by doing; by means of; using
emergency; extreme; great; extraordinary
attitude; posture; preparedness; readiness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
defense; defence; protection
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to face; to go towards; to head towards
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
steel; sword steel; sword
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort