boundary; border; limit; bounds; frontier
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; now; no longer; not any more
matter of time; question of time
diving; submerging; going underwater
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
personality; character; individuality; personhood
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
mass-produced arrows; arrows for target practice
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
by means of; due to; because of; according to
biggest; greatest; largest; maximum
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pinch; crisis; tough spot; clothespin
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to escape from; to get out
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
twice; again; second time
to challenge (a person) to a fight
and; and then; thus; and now; and finally
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
counterattack; counteroffensive; counterblow
inside; interior; among; within; middle; center; during
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to make an appearance; to show up