tree; shrub; bush; wood; timber
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
now; the present time; just now; another; more
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
now; soon; already; yet; further; more
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
after an interval of ... years; for the first time in ... years
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to feel; to sense; to experience
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
instructor; (fencing) teacher; model
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah