memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
refrigerator; cold; cool; cold sake
powerlessness; helplessness; incompetent
long ago; once upon a time
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
martial arts; military arts; Bushido
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to maintain; to continue to have
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to check (in chess); to threaten (somebody's position, etc.); to close in (on somebody)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
shuriken; small throwing blade; throwing star
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
correction; revision; amendment
as before; as ever; as it was originally
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
place; situation; position; location
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
quantity; amount; volume; number; amount of money
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
incredibly brutal; gory; gruesome
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
internal organs; intestines; viscera
dissection; autopsy; analysis
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to shout; to cry; to scream; to clamour
story; tale; talk; discussion