jpdb beta

percent; percentage

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

someone; somebody

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

24

you (plural)

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

1

ah; oh; hey!

8

way to go!; attaboy!; hear, hear!

1

to win; to gain victory

8

player (of a sport); athlete; team member

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

be; is

4

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

darkness

1

martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

overall victory; championship

2

team

1

decision; determination

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

Keiko

16

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

16

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

7

indicates question

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

3

considerably; fairly; quite

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

16

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

5

Mr (junior); master; boy

8

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

in that way; thus; so; so?

6

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

battle; fight; war; struggle; conflict

2

was; were

5

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

2