weather; climate; disposition; temperament
standing firm; holding out
giant tsunami; giant tidal wave
criticism; blame; rejection; flick (of the finger)
Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash
finishing writing, work, etc. at a stroke (stretch); knocking something off without a break
full throttle; full power
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
plaster cast; cast; gypsum; plaster-of-paris
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
there is nothing more that can be done; it's all over
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
parting gift; remembrance; aftereffect
flash; instant; lightning (speed)
quantity; amount; volume; number; amount of money
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
instructor; (fencing) teacher; model
difficult to ...; hard to ...
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
championship game; finals (of a tournament); deciding round
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
three times (as much); treble; triple; threefold
whole story; full picture; full particulars
simply put; putting it simply; in short
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
grandmother; old woman; female senior citizen
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch